Σε μία μοντέρνα εκδοχή του θρυλικού "Επιστροφή στο μέλλον" του Robert Zemeckis, κάποιος βρήκε τον τρόπο να μεταφερθεί χρονικά από τη δεκαετία του 1990 στο σήμερα. Τι θα αντιμετώπιζε και ποιες είναι οι 20 φράσεις που θα χρησιμοποιούσε, χωρίς κανείς να τον καταλαβαίνει;



Βέβαια, αυτό ισχύει και αντίστροφα, αφού κι ο ίδιος θα χρειαζόταν μεγάλο διάστημα προσαρμογής για να κατανοήσει τα σύγχρονα δεδομένα.

2015: Γκούγκλαρέ το (για τους έως 50 ετών)/Χτύπα το στο internet (για τους άνω των 50) να μάθουμε ποιος είναι αυτός.
1990's: Πιάσε την εγκυκλοπαίδεια/Και που να ξέρω εγώ;

2015: Εχω OTE TV. Ελα να δούμε ΑΕΚ σε HD εικόνα
1990's: Τελείωσαν τα εισιτήρια για Φιλαδέλφεια. Δεν πειράζει. Ραδιοφωνάκι.

2015: Τη φάσωσα μέσα στα Mikel
1990's: Την πήγα στο δασάκι για χαμούρεμα

2015: Ψηφισα ΣΥΡΙΖΑ για κυβέρνηση
1990's: Ψήφισα Συνασπισμό, για να πιάσει το 3%

2015: Στείλε SMS όταν φτάσεις
1990's: Περίμενε στην είσοδο, ξέρω τον πορτιέρη.

2015: Στημένο είναι. Εβγαλαν πολλά από το Στοίχημα
1990's: Το 'στησαν μεταξύ τους για να μην γίνουν επεισόδια

2015: Κατέβασες το τελευταίο Game Of Thrones Season 5 Episode 1;
1990's: Είδες χθες το Beverly Hills;

(συνέχεια του προηγουμένου, σε αρνητική απάντηση)
2015: Φέρε στικάκι να στο περάσω
1990's: Καλά δεν μπορείς να φανταστείς τι έγινε! Κάτσε να σου πω.

2015: Εβαλα αέριο στο αμάξι και με 40 ευρώ κάνω 500 χιλιόμετρα
1990's: Θέλει περίπου ένα πεντοχίλιαρο για να γεμίσει.

2015: Κατέθεσα πινακίδες. Ψάχνω για κάτι πιο οικονομικό. Μεταχειρισμένο, εννοείται.
1990's: Μετά από δύο χρόνια το βαρέθηκα και το πούλησα. Θέλω κάτι πιο γρήγορο. Γκομενοπαγίδα, εννοείται.

2015: Ενα φρέντο εσπρέσο, με μαύρη.
1990's: Ενα φραπέ παγωτό.

2015: Φέρε να δω αν βγήκα ωραίος.
1990's: Εκείνη η ωραία στο ηλιοβασίλεμα, δεν βγήκε. Κάηκε το φιλμ.

2015: Καταστράφηκε αυτός. Είχε μαγαζί στη Σταδίου
1990's: Αυτός έχει πολλά λεφτά. Εχει μαγαζί στη Σταδίου

2015: Είμαι δύο χρόνια άνεργος. Μπορώ να κάνω τα πάντα.
1990's: Δουλειά είναι αυτή; Φεύγω! Θα κάτσω ταμείο ανεργίας για κάνα χρόνο, να χαλαρώσω λίγο και μετά βλέπουμε.

2015: Από Αττική Οδό σε 20 λεπτά είμαι Ασπρόπυργο.
1990's: Να φύγουμε νωρίς γιατί αν μπλέξουμε στο ποτάμι, δεν φτάνουμε ούτε αύριο.

2015: Πήρα tablet / iPad
1990's: Πήρα ατζέντα / walkman

2015: Σάρωσε ο Αδωνις στη Β΄ Αθηνών.
1990's: Ρε 'σείς! Εχετε δει έναν βλάκα τα μεσημέρια στο Blue Sky;

2015: Η μεγάλη έκπληξη των εκλογών ήταν ο Βασίλης Λεβέντης
1990's: «Το τηλέφωνο του κυρίου στον αέρα»

2015: Αν τολμήσουν να γράψουν τίποτα, στείλε δυο παιδιά σπίτι του δημοσιογράφου.
1990's: Οκ, αλλά με προσοχή μην μας πάρουν χαμπάρι οι δημοσιογράφοι.

2015: Να κι αν πέφτει το Χ.Α., να κι αν δεν πέφτει.
1990's: Θα σπρώξω ένα μύριο στον "ΞΙΦΙΑ". Εχω πληροφορίες ότι θα πάρει 50% μέσα σε ένα μήνα.

ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΕΝΝΟΙΕΣ-ΟΡΟΙ-ΟΝΟΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΛΛΟΙΩΘΗΚΑΝ (Αλλά πάντα θα θυμόμαστε με νοσταλγία τις παλιές)

Drive - Μπάσιμο
Hook - Ραβέρσα
Point Guard - Πλέιμέικερ
Ζωγραφιστό - Ρακέτα
Transition - Αντεπίθεση/Αιφνισιασμός
Ακραίος επιθετικός - Εξτρέμ
Football League - Β΄ εθνική (πιο "Βήτα" δεν γίνεται)
Highlights - Τα καλύτερα στιγμιότυπα/φάσεις
Spike - Καρφί
Σέρβις - Σερβίς (ο τόνος στη λήγουσα)
Παρτίζαν/Ζάλγκιρις - Παρτιζάν/Ζαλγκίρις (και δεν μας νοιάζει πως τις τονίζουν στο Κάουνας ή το Βίλνιους)
Μπαρσελόνα - ΜπαρΤσελόνα
Σανδιάγο Μπερναμπέου - Σαντιάγκο Μπερναμπέου

Στο φινάλε, ποτέ δεν προβληματιστήκαμε επειδή οι Αμερικανοί έλεγαν τη Λεβίνσκι, Λιουϊνσκι!



Πηγή: news4all.gr